当前位置: 首页 > 文化 >正文

纠错|“难度、密度、幅度”应与“大、小”搭配

来源:内部生活网 编辑: 2024-11-04 20:57
“难度、密度、幅度”,是出版物常用词。笔者在阅读中发现,与这3个词搭配使用的词不规范是相当普遍的现象。请看下面的举例。第1组(1)这一次,火星派改变了策略,不再坚持着陆火星表面,而是转而寻求探索火星的卫星,这样技术难度相对较低。(《航空知识》2020年第8期)(2)这在当时的医学条件下,委...
“难度、密度、幅度”,是出版物常用词。笔者在阅读中发现,与这3个词搭配使用的词不规范是相当普遍的现象。请看下面的举例。


第1组


(1)这一次,火星派改变了策略,不再坚持着陆火星表面,而是转而寻求探索火星的卫星,这样技术难度相对较低。(《航空知识》2020年第8期)


(2)这在当时的医学条件下,委实算得上高难度的大手术,一时被传为佳话,医学界也视为奇迹。(《炎黄春秋》2021年第4期)


(3)在百年未有之大变局下,一些国家对我国的遏制、围堵、打压,更加剧了我们跨越关口的难度。(《人民日报》2024年1月8日)


(4)……横跨甘肃、青海、宁夏等8个省区,保障难度极高、安全压力大。(《中国民航报》2024年1月25日)


(5)……现场展示多个高难度动作,个人魅力大增。(《中国电视报》2024年3月21日)


(6)……磷矿整体品位下降明显,开采难度和成本持续上升。(《中国经营报》2024年4月8日)


第2组


(7)也就是说,一个最低密度的军用电台,至少有九套频率(3套3天)。(第七届茅盾文学奖获奖作品、麦家《暗算》)


(8)这里的企业不仅数量庞大,而且上市公司分布密度极高,企业分布的“金字塔”形特征显著。(《深圳特区报》2023年9月21日)

(9)自2015年以来,埃及政府就着手新行政首都建设计划,为疏解首都开罗因人口密度过高而导致的拥堵。(《解放日报》2024年1月13日)

(10)……改变传统低密度单体厂房形态,集约节约利用土地资源,促进了资源高效率配置。(《浦东时报》2024年1月16日)

(11)……海漂垃圾分布密度,已连续两年保持全省最低。(《福建日报》2024年2月22日)

(12)从其自身特征来看,全球城市(区域)集聚了丰富的金融资本、大量的高校和科研机构、高素质的国际化人才、高密度的跨国公司总部、高端的生产性服务业……(《文汇报》2024年3月27日)


第3组


(13)业内人士介绍,8月新增贷款同比增幅看似不多,却是在去年达到历史同期峰值的基数上实现的。(《新华每日电讯》2023年9月12日)


(14)目前我国已有23个省(市、区)出台了新的分时电价政策,根据相关要求电价上浮幅度不低于20%。(《北京日报》2023年11月9日)


(15)2023年新增授权发明专利3568件,比上年同期增长44.34%,高于同期全国平均增幅。(《中国市场监管报》2024年2月1日)


(16)2023年,我国 CPI月度同比涨幅均低于3%左右的年度预期目标,其中1月份涨幅最高,达2.1%,3月份以来涨幅连续处于1%以下的低位。(《浦东时报》2024年1月15日)


(17)……全球电信设备市场仍或下降,但幅度或许不会像2023年严重。(《中国经营报》2024年4月8日)


(18)美国第一季度经济增长1.6%,增幅明显放缓。(《中文国际》2024年4月26日)


以上例句有一个共同特点:与“难度、密度、幅度”搭配使用的词多半用了“高、低”,少数用例有“加剧……难度”“难度……上升”“增幅……不多”“幅度……严重”“增幅……放缓”等。究竟用什么词与这3个词搭配才合规范?


《现代汉语词典》(第7版,以下简称《现汉》)对“难度”的标注为“工作或技术等方面困难的程度:~大|按期完工还有~”。《现代汉语规范词典》(第4版,以下简称《现规》)对“难度”的标注为“困难的程度▷这事有一定~”。《现汉》对“密度”标注为“疏密的程度:人口~|果树的~不宜太大”。《现规》对“密度”的标注为“疏密的程度▷加大商业网点的~”。《现汉》对“幅度”的标注为“物体振动或摇摆所展开的宽度,泛指事物变动的大小:今年小麦增产的~较大|产品质量有较大~的提高”;对“增幅”一词的标注为“增长的幅度:产值~不大”;对“涨幅”的标注为“(水位、价格等)上涨的幅度:入汛水位~明显|物价~不大”。《现规》对“幅度”的标注为“振动或摇摆的物体离开平衡位置的最大距离;泛指事物变动的大小▷煤炭产量大~增长”;对“增幅”的标注为“增长的幅度▷营业额~较大”;对“涨幅”的标注为“(价格、产量等)上涨的幅度▷~回落”。


上述《现汉》和《现规》两部常用权威工具书的用例中,与“难度、密度、幅度、增幅、涨幅”等词搭配使用的词均为“大”或“较大”,无一用“高”或“低”。因此,前面所举例子中的“高、低”,均应改为“大、小”。其他搭配情况,如“加剧了……难度”应改为“加大了……难度”,“难度……上升”应改为“难度……加大”,“增幅……不多”应改为“增幅……不大”,“幅度或许不会像2023年严重”应改为“幅度或许不会像2023年那么大”,“增幅明显放缓”应改为“增幅明显收窄”或“增速明显放缓”,这样才规范。


微信客服